El contenido de esta guía a sido desarrollado por el International Refugee Assistance Project. También puedes encontrarlo en el sitio web de información juridica del IRAP dando clic en este enlace: Básicos de la expulsión expedita.

Nota: Esta información es del 22 de mayo de 2024. Intentamos actualizarla cuando hay cambios importantes pero puede que haya cambiado porque las leyes de Inmigración de Estados Unidos cambian rápidamente. Esta información es educacional y no es un asesoramiento legal.

¿Para quién es esta información?

Esta información es para personas que quieren entrar a Estados Unidos desde México. Generalmente es para adultos que están viajando solos y para familias viajando juntas. Otras reglas aplican para niños menores de 18 años viajando sin sus padres que quieren entrar a Estados Unidos.

¿Qué hay en este artículo?

¿Qué es la deportación expedita?

Es un proceso que le permite al gobierno de Estados Unidos deportar a personas rápidamente.

La mayoría de las personas en deportación expedita son personas que han sido aprendidas por un oficial de migración de manera inmediata o después de ingresar a Estados Unidos sin una visa o sin otro tipo de permiso oficial. Esto incluye a las personas que se entregan a un oficial de migración. Las personas que se presentan en un puerto de entrada sin una cita también es muy probable que sean puestas en deportación expedita si no les permiten hablar con un oficial del gobierno.

Por favor toma en cuenta que, aunque tengas una cita de CBP One, te pueden poner en deportación expedita. Esto es más probable si tienes un historial en Estados Unidos de violaciones a las normas migratorias o algún historial criminal en Estados Unidos.

¿Qué pasa en una deportación expedita?

Si tienes una orden de deportación expedita puedes ser deportado de Estados Unidos rápidamente, aun el mismo día que ingreses a Estados Unidos. Usualmente si una persona con una orden de deportación expedita no puede ser deportada de inmediato, será puesta en detención hasta que la puedan deportar.

Tu puedes ser deportado al país de tu nacionalidad o tu país de origen. Sin embargo, algunas personas pueden ser deportadas a México aun cuando no sean mexicanos, incluyendo a personas de: Cuba, Haití, Nicaragua y Venezuela.

Si estás en este proceso de deportación rápida, de todos modos, puedes calificar para el asilo en ciertas circunstancias limitadas u otros estatus llamado suspensión de deportación y la protección de la Convención contra la Tortuta. Para poder aplicar para obtener asilo u otros estatus, tú debes decir que tienes miedo de volver a tu país y pasar una entrevista de temor creíble o temor razonable.

¿Puedes detener o retrasar una orden de deportación expedita?

Si tienes miedo de volver a tu país de origen, debes de decirle a un oficial de migración de Estados Unidos o a un oficial de CBP sobre los temores que tienes en ese momento, en el primer encuentro que tengas con inmigración. El proceso de deportación expedita puede ser muy rápido, por lo tanto, es importante que le compartas tus preocupaciones a los oficiales de Estados Unidos tan pronto como sea posible. Los oficiales no están obligados a preguntarte y lo más probable es que no lo hagan, si tienes temor - debes de decir que tienes miedo aunque no te pregunten. Cada miembro de la familia debería de estar listo para decir que tiene miedo si en verdad tienen miedo de volver a su país de origen.

Fuentes de información:

Basicos de la expulsión expedita - IRAP (iraplegalinfo.org)